fend for
英 [fend fɔː(r)]
美 [fend fɔːr]
网络 照料
英英释义
verb
双语例句
- His parents cast him out and he was forced to fend for himself.
他的父母抛弃了他，他被迫自己谋生。 - They said then that if the offer failed they would let bear shareholders fend for themselves in bankruptcy court.
他们称，如果收购失败，他们将撒手不管，让贝尔斯登的股东在破产法庭上自己照顾自己了。 - It is unlikely that Kim Jong-il would send his youngest son into the political arena to fend for himself.
金正日不太可能在将其幼子送上政治舞台后，让其孤立无援。 - I'm for helping those in need, not telling them to fend for themselves.
我要帮助那些需要帮助的人，而不是告诉他们自己想办法谋生去。 - Now that the children are old enough to fend for themselves, we can go away on holiday alone.
既然孩子已经大了，可以自己照料自己，我们可以单独出去度假了。 - Once off the payrolls, retirees must surrender company houses and other benefits and fend for themselves.
他们一旦退职或退休、从公司花名册上除名，就得交出公司的房子，放弃一切福利，自谋生路。 - Mario Draghi could have told the euro to fend for itself or shifted all his cash to Swiss francs.
马里奥德拉吉（mariodraghi）本来可以叫欧元去自生自灭，或者是将他手头所有的现金都兑换成瑞士法郎。 - Left to fend for itself, New Delhi has steered clear of confrontation with Beijing.
被置于孤军奋战境地的新德里，避免了与北京方面展开对抗。 - You'll have to fend for yourself this weekend.
这个周末你得自己照顾自己了。 - The small koalas can climb out directly from the pouch and onto the mother's back before learning to feed and fend for themselves.
在学会觅食和独立以前，小无尾熊可以从袋里出来直接爬到母亲的背上。